Specialties
Conference Interpreters, Simultanous and Consecutive Interpretating/ Translations for German & English & Spanish, but also French & Catalan/ Business Development Support. Other language combinations and support for your conference event in Spain. Dolmetscher, Simultan-und Konsekutivdolmetschen & Übersetzungen auf Deutsch & Spanisch & Englisch in Spanien. Weitere Sprachkombinationen und Unterstützung für Ihre Veranstaltungen. Interpretación de Conferencias & Traducción.
History
Established in 2001.
Since 2001 I have been a cross-section Conference Interpreter for German & Spanish & English. My clients do not only value my reliability, my motivating and target-oriented attitude and amenable appearance, but also my openness to interpret, in a non-judgmental way, for all sectors. Seit 2001 Konferenzdolmetscher für Deutsch & Spanisch & Englisch. Meine Kunden schätzen nicht nur meine Zuverlässigkeit, meine motivierte und zielorientierte Einstellung und mein freundliches Erscheinungsbild, sondern gleichfalls meine Offenheit, uneingenommen für die unterschiedlichsten Sektoren zu dolmetschen. Desde 2001 Intérprete de Conferencias en Alemán & Inglés & Español. Mis clientes no solamente valoran mi fiabilidad, mi actitud motivadora y orientada hacia el éxito y mi apariencia agradable, sino igualmente mi disposición a interpretar sin prejuicios para cualquier sector.
Meet the Business Owner: Manuela P.
I deliver seamless communication between business partners and conference attendees.
My mother tongues are German and Spanish. However, my English is almost native. As a Conference Interpreter and Business Development Support I boast the sensibility and knowledge of these cultures, highly valued by my customers
As well as my reliability, honesty, adaptability, discretion, target-oriented approach and non-judgmental way to interpret for any sector. My capacity of adapting to the manifold business settings and my facility of conducting conversations. Dolmetscher & Übersetzer seit 2001. Firmenfremdsprachenlehrer seit 1988. Unterstützung beim Business Development.
