Cancel

    Open app

    Search

    Translating Excellence

    5.0 (1 review)
    Closed 9:00 am - 5:00 pm

    Services - Translating Excellence

    Translation services

    Translating Excellence Photos

    You might also consider

    Recommended Reviews - Translating Excellence

    Your trust is our priority, so businesses can't pay to alter or remove their reviews. Learn more about reviews.
    Yelp app icon
    Browse more easily on the app
    Review Feed Illustration

    9 years ago

    Helpful 0
    Thanks 0
    Love this 0
    Oh no 0

    Ask the Community - Translating Excellence

    You might also consider

    Verify this business for free

    People searched for Translation Services 878 times last month within 20 miles of this business.

    Verify this business

    American Language Services

    American Language Services

    (33 reviews)

    Sawtelle

    Contacted them here in Los Angeles, because we needed a birth certificate and a marriage…read morecertificate translated, from English to Czech. the money was paid upfront, and when i received the translation it was incorrect. i had asked. native czech individual to personally translate, and they assured me it would be. It appeared to be a machine translation because the errors were so blatant that a competent person shouldn't have done this. dates were wrong, translation was wrong in places. i called and spoke to them, it appeared that they didn't much care and never apologized, the next set they sent was still wrong, forcing us to have them translated Inh the Czech Republic again due to the errors that ALS made. i would never use them again if there was less than one star they would get it from me. buyer beware

    2 stars because they waived the invoice. Otherwise, it would be 1 star…read more My mother required Korean interpretation services for a legal matter. The process of setting up an interview went well without any issues. The issues arose the moment we needed the interpretation. Thank goodness I was present and was able to translate accordingly or else it would have been extremely troublesome. The interpreter called promptly at the scheduled time from an international number, which was not communicated to me prior, so I was slightly taken aback. Then when the interpretation was supposed to start, the interpreter's accent in Korean was so difficult to understand, we ended the call early. The entirety of the call may have lasted 25 minutes but the interpreter stayed silent for most of the call before I ended it. The interpreter attempted to translate about 2-3 sentences but I had to intervene each time in order for my mother to understand. The interpreter's accent when speaking Korean made it extremely difficult to decipher what was being said. When I brought this to the sales representative Nancy Zuniga's attention, she replied back with the interpreter's feedback, where the interpreter stated my mother was actually understanding what was being said in English, and then insulted my mother's intelligence saying she did not understand legal terms in Korean. My mother did NOT understand what was being said, but she responded to the lawyer's comments by nodding and stating "mhmm" such as it is normal to do this in Korean culture. This was NOT a reflection of my mom understanding what he was saying, but rather a Korean cultural response in reciprocal conversation. My mother is intelligent enough to understand legal terms in Korean, and the reason why she could not understand what the interpreter was saying was NOT because she didn't know the words; she literally could not understand the interpreter's accent. I am bilingual in English and Korean and even I had a difficult time understanding and deciphering the interpreter's accent when she was attempting to translate. The way this entire situation was handled was extremely poor and unprofessional. I will NOT be using ALS Global services again.

    Translating Excellence - translationservices - Updated May 2026

    Loading...
    Loading...
    Loading...