I work here, amazing place and honored to be here, honestly people like Mrs. Perales, Mrs. Escartin, Mrs. Trejo, Mrs. Mejia, Mrs De Leon, and my coworkers (just to name a few/far to many great teachers to list!!!) makes this school a great environment for learning and assimilating into U.S. culture. Of course, it's not perfect, perfection does not exist and the school is facing some challenges, one of them being the lowest performing elementary school in the entire San Fernando Valley. However, that being said it has to do a lot with many immigrant students coming here not knowing much English starting to really dive into the American education system. It makes sense because this is really the best school for new coming immigrants families trying to start their "American Dream" on a positive note, which a good education for their children. The teachers really do care and many are bilingual and some of us speak more than two languages to help other students of different backgrounds, so there is also diversity here which is a plus! Teaching and educating children is a noble and arduous profession and this school staff really captures that mission and promise of a better future for new American generations to come.
Francaise
Je travaille ici, endroit incroyable et honoré d'être ici, honnêtement, des gens comme Mme Perales, Mme Escartin, Mme Trejo, Mme Mejia, Mme De Leon, et mes collègues (pour en nommer quelques-uns / beaucoup d'excellents enseignants énumérer !!!) fait de cette école un environnement idéal pour apprendre et assimiler dans la culture américaine. Bien sûr, ce n'est pas parfait, la perfection n'existe pas et l'école est confrontée à des défis, l'un d'entre eux étant l'école primaire la moins performante de toute la vallée de San Fernando. Cependant, ayant dit cela, il doit faire beaucoup avec de nombreux étudiants immigrants qui viennent ici et qui ne connaissent pas beaucoup l'anglais qui commence vraiment à plonger dans le système éducatif américain. Cela est logique parce que c'est vraiment la meilleure école pour les familles de nouveaux immigrants qui essaient de commencer leur "rêve américain" sur une note positive, ce qui est une bonne éducation pour leurs enfants. Les enseignants se soucient vraiment et beaucoup sont bilingues et certains d'entre nous parlent plus de deux langues pour aider d'autres étudiants d'horizons différents, donc il y a aussi de la diversité ici, ce qui est un plus! Enseigner et éduquer les enfants est une profession noble et ardue et ce personnel scolaire comprend vraiment cette mission et promet un avenir meilleur pour la prochaine génération d'Américains à venir.
Espanol
Trabajo aquÃ, lugar increÃble y honrado de estar aquÃ, honestamente personas como la Sra. Perales, la Sra. Escartin, la Sra. Trejo, la Sra. Mejia, la Sra. De León, y mis colegas (por nombrar algunos / muchos grandes maestros enumerar !!!) hizo de esta escuela un gran ambiente para aprender y asimilarse a la cultura estadounidense. Por supuesto, no es perfecto, la perfección no existe y la escuela enfrenta desafÃos, uno de ellos es la escuela primaria de más bajo rendimiento en todo el Valle de San Fernando. Sin embargo, una vez dicho esto, tiene que hacer mucho con muchos estudiantes inmigrantes que vienen aquà que no saben mucho inglés y que realmente comienzan a sumergirse en el sistema educativo estadounidense. Esto tiene sentido porque es realmente la mejor escuela para nuevas familias de inmigrantes que están tratando de comenzar su "sueño americano" con una nota positiva, que es una buena educación para sus hijos. Los docentes realmente se preocupan y muchos son bilingües y algunos de nosotros hablamos más de dos idiomas para ayudar a otros estudiantes de diferentes orÃgenes, por lo que también hay diversidad aquÃ, ¡lo cual es una ventaja! Enseñar y educar a los niños es una profesión noble y ardua, y este personal escolar realmente entiende esta misión y promete un futuro mejor para la próxima generación de estadounidenses. read more