great place to find unfamiliar and to you unknown translations of international books.

Deep Vellum Books is a gem. Let me tell you why. Deep Vellum Books is the storefront and headquarters of Deep Vellum Books & Publishing, a nonprofit literary arts organization and the largest publisher of literature in translation in the US (I did not know that!!!!). They stock their own titles as well as a curated selection of literary fiction, nonfiction, and poetry. I visited with my family (dad, stepmom, adult siblings, husband) last weekend, and we spent way more time in the store than we expected to given the store's size. It's not large, but the store is packed with interesting and unusual and harder to find titles. I started to read a book's dusk jacket flap blurb, which led to a conversation about the book with the staff in the shop. (I bought it, I already read it, I loved it.) It's that kind of store - I was walking around, reading blurbs out loud to my family - finding book after book that piqued my interest. I left with a book, my siblings with two or three each, and my dad with at least one. There were six of us, and we bought maybe 8 books. The staff working the day we were visited were incredible, chatting with us about books, telling us about Deep Vellum, and answering our questions about their events. It's clear that people who work at Deep Vellum love books and that always makes shopping at a bookstore more wonderful. (I'm not sure I would have taken home the book I did if I hadn't chatted with a store employee for a few minutes about it - it's a little out of my wheelhouse - but I loved and I'm so glad I picked it up). The store hosts book clubs which sound amazing. I mean how many bookstores offer a "Homer Out Loud" book club that meets to read Homer's epics out loud once a week!? Or has a book club called "Underdogs in Space" that meets once a month to talk about underread sci-fi books?! If you're in Deep Ellum and you love to read anything at all - make your way over to Deep Vellum. It's a great organization and a great bookstore. I couldn't love it more. read more

Deep Vellum Books - Bookstores Near Me - Dallas, Texas

my favorite hidden gem! their translated literature selection is some of the best i've found. if you're a book lover visiting dallas, this is a must go! read more

Came here for the first last last week 15 minutes before closing (I know!!) but they were so kind and helpful. The ppl who worked there are incredibly knowledgeable and can offer wonderful suggestions if you tell them the genres/writers you like, no matter how niche! They had a lovely array of diverse books--they featured books, authors, languages, genres, and themes from all backgrounds. There were lots of translated books and books they published there. There's also a book club they host if you're interested in joining--they read underrated sci-fi works and discuss them on site. 12/10 would come back again :) read more

Super cool bookstore with lots of selection. Has an indie feel, that I like, because I don't feel like big publishers are pushing books. It's actually book lovers suggesting their books. Loads of social issue books to choose from! Great location. Give it a try! read more

Just the sweetest staff ever - incredibly accommodating and knowledgeable. If you want to support local and find some hidden gems this is your spot read more

Delightfully quaint bookstore with amazing customer service and awesome book selection! Support indie bookstores! read more

Amazing indie book store / publisher. They publish translated literature (into English) and sell it, plus other great selections!

I absolutely love this little book store. Very quaint and lovely. The staff is great and they have a great book selection.

Hidden away on Commerce Street, Deep Vellum Books deserves to be sought out. The charming store focuses on titles that are the must reads you didn't know existed. Deep Vellum Books is the place to buy the latest in independent published, LGBTQIA, and feminist books. Coffee, tea, and beer are available to enjoy as you browse and mingle with the friendly staff. read more

Deep Vellum Books - A view from the inside. - Bookstores Near Me - Dallas, Texas

Really loved this little bookstore on the southern edge of Deep Ellum. Kind staff and a chill older dog to get love from. Great selection of poetry and helpful staff to aid you in your search for culture read more

This is a great little local bookstore in Deep Ellum. I went here for a book club meeting and learned a lot about the bookstore. The are an independent publisher that focuses on marginalized voices. They have several translated books and books you wouldn't be able to find in a chain bookstore. Additionally, they serve wine and coffee- what more could you want while purusing international and unique books. The store also hosts local events. The only drawback is that the bookstore is very small. read more

deep vellum books is a super unique bookstore unlike any i've ever been to! the DFW area doesn't seem to have many indie bookstores which is disappointing, but i'm glad that a store as locally based as this exists. deep vellum has their own publishing and the majority of the books they had were published by them. they seem to focus a lot on translated books too which i also love! it's a good size to take your time looking around without getting overwhelmed. don't expect to see bestsellers and commercially successful books here, they have a very unique curated collection. i really enjoyed taking a look around and i'm excited to read what i bought! read more

See all

What a wonderful book store! It's definitely not your typical chains and gives off the cutest vibe. It's a bit hipster meet geek meet free spirit. Absolutely love it! The books definitely caught me by surprise. It's one of those stores where you won't recognize a lot of the titles they stock and you may have to take a lot of time figuring out what you want. My favorite part? The date night with a book! It was the cutest thing! They sell books wrapped up, so you don't know why you're getting until you open up the book. All in all this place is a great addition to deep Ellum and I cannot wait to come back soon. read more

Lovely- TINY bookstore/publisher in the Deep Ellum section of Dallas. I am an elementary school teacher, so I treated myself to an interactive/bilingual ABC/coloring book! The gal suggested a couple other places in Deep Ellum and I am enjoying my adventure here! read more

See all

Wow. This is an amazing store. The translated literature published by Deep Vellum had me wanting to buy half the store. Great assistance from Riley. Please go here if you visit or live in Dallas! read more

An amazing little book store with a nice selection of books. There were so many good looking books I couldn't choose and when I asked the person behind the counter for help she informed that she was actually not on a shift for the day but simply enjoying the store and she gave me 2 recommended books that I purchased and after finishing "signs preceding the end of the world" I can enthusiastically suggest this book store! read more

Just got this book on Geronomic Medicine by Mark Johnson and I'm coming Saturday to hear his talk and get it signed! Thanks Deep Vellum!!! Looking forward to coming back when you have coffee! Lady I talked to was nice and informative. Independent authors. I think this place is nonprofit. Right next to favor office. read more

Deep Vellum Books - Just got this book today! - Bookstores Near Me - Dallas, Texas

See all

My wife and I discovered this cozy little gem in Deep Ellum while on a weekend walk. Grab a cup of joe as you browse books - a lovely way to spend an afternoon. read more

Deep Vellum Books - Bookstores Near Me - Dallas, Texas

I was wanting some new fresh books but didn't want to wait for an Amazon delivery and definitely didn't want to go to a chain book store so I decided to check out Deep Vellum so I could get a new read ASAP. This store is very unique. Different from any other book store I have been in. They sell a lot of books that you won't find at other places. A very eclectic array of books. I picked up two books and left very excited to get home to start reading. I will definitely be back. They also have a lot of monthly events at this location including author readings etc. read more

A small unique bookstore with a non-conventional taste.. if you're looking to step out of your comfort zone and read into a different cultural perspective this place will not disappoint. You can feel the love of literature in the space, especially in their independently published shelf. They go beyond by translating literature from other languages, giving costumers a independently curated array of books....seriously amazing. I am so happy these types of books stores exist. read more

I've been to deep ellum many times and somehow I missed this cute book store! It's very quaint inside and there are a lot of options. The staff was helpful as well, helped my find a couple of reading options and was able to answer all my questions. The books are on the more pricey end but I expect that from independent owned book stores. Plus I believe all the books are brand new too. I only wish they had a more lounging space. I drive from Arlington to Dallas and I like to spend lots of time at the places I go but I can't see myself staying here for more than 20 minutes. Nothing wrong with it but I just felt kinda awkward. I'd come again to get a mystery wrapped book tho. I saw one about environmental sci, which is my major :) Ps they serve coffee and wine read more

Once a month or so, Deep Vellum allows a group called Revolution Cafe to host events called Kikis. These nights combined two of my favorite social spaces - bookstores and queer, people of color spaces - into a joyous night of music, celebration, and lively discussion. Attending those events lead my discovery of Deep Vellum and I find myself equally excited about its commitment to small publishing houses and independent authors as I am to the work they create space for with Revolution Cafe. Definitely see myself being a long-term patron. read more

I stumbled upon this bookstore with a friend as I was visiting Dallas and it became one of my favorite memories from my time in Texas. Riley was so passionate and enthusiastic about all of the work within the store and shared wonderful recommendations that I ended up purchasing. SHOP HERE!! read more

A hidden gem is how Christina from Deep Vellum Books described this place and after browsing the shelves for a while I have to agree with her. I was greeted immediately upon walking in the door and asked what I've been reading. Christina then explained time that bookshelves are arranged by presses and pointed out a new release from Deep Vellum Books that I could get my hands on a month before it goes live: Carmen Boullosa's Heavens on Earth. There are chapbooks and books available from a variety of presses such as Wave Books, Archipelago, Noemi, New Directions, and many more. There's a place to read if one desires, and there are beverages for sale as well. I walked in planning on buying one maybe two books but walked out with five. read more

I really enjoyed my first visit there very helpful in helping me pick out a book. Highly recommend this place to others.coxy but spacious

Had a rough day and the owner was kind of to listen as I told him about my day. He was an absolute gentleman and one of the kindest guys I know. Will be back! read more

A true gem! An independent bookstore run by people who know their books! Many books translated from a variety of languages. Not for the run-of-the-mill book shopper. read more

If you've been looking for that Wild Detectives vibe -- but above the Trinity -- this is it. A great assortment of literature and poetry, many of which are translations or internationally influenced. They also sell coffee and host concerts and other events, including a book club. The owners are wonderful. A very welcome addition to Deep Ellum! (And gotta love the name!) read more

Excellent spot to find a non-mainstream read. Every month they hand select new titles to put on the shelves, and pay careful attention to showcase a wide variety of authors & topics, so make sure to ask what the current focus is and take advantage of their effort to keep unique stories rotating the shelves. Will definitely be taking all my book loving friends here!! read more

it is hard to find independent bookstore nowadays, maybe they are a little more expensive and difference wont make you rich or poor but will save such bookstores. read more

Great little gem in the heart of Deep Ellum! Yes, a BOOKSTORE in Deep Ellum. Friendly and helpful staff - definitely one of the area's hidden gems. read more