From the owner: Profitieren Sie von meiner über 20 jährigen Erfahrung als Übersetzerin für Englisch und Deutsch…read more Meine hier aufgeführten Fachbereiche ergeben sich aus meiner langjährigen Tätigkeit als Übersetzerin für die Galvanotechnikindustrie und meiner diversen nebenberuflichen Tätigkeiten als freie Übersetzerin. Im Jahre 2009 war es dann soweit und ich habe den Sprung in die Selbstständigkeit gewagt.
Eine kontinuierliche Weiterbildung durch die Teilnahme an Fortbildungen ist für mich genauso selbstverständlich wie eine akkurate und transparente Abwicklung der mir anvertrauten Projekte. Ich arbeite nach dem Qualitätsstandard DIN EN 15038:2006 und bleibe von Projektbeginn bis Projektabschluss Ihre persönliche Ansprechpartnerin. Für andere Sprachkombinationen und Fachbereiche verfüge ich über ein sorgfältig ausgewähltes Netzwerk an qualifizierten Übersetzern.
Fachbereiche
Galvanotechnik (GMF - Electronics) / Fachartikel, TDS, MSDS, AV, ÜV etc.
Softwareentwicklung / Internetseiten, Benutzerhandbücher, Prospekte etc.
Kunst, Kultur / Internetseiten, Prospekte, Marketing etc.
Gastronomie / Prospekte, Speisekarten, Marketing etc.