(edited to add spanish review)…read more
ENGLISH: This hotel is terrible. Granted, I should have known it wouldn't amount to much when it was so cheap. I also went during off peak time, so I hope it doesn't get ridiculous during peak time. The hotel is not only old is super outdated and very much unkempt. We got two rooms and in one they had forgotten to put the covers (which are probably as old as I am- which is terrible in both human and comforter years) and the other one had shoe marks all over one wall and a shower that shut out water all over the place. Our rate came with breakfast which was decent. Nothing special, but it was also cheap. The plus of this hotel is its awesome location - just steps away from the beach and, for me, a block away from grandma. This hotel should get one star but staff is great and location is a great. But really, get it together. Just cause location is good doesn't mean you don't have to try!
CASTELLANO: La verdad que el hotel is terrible. Sabia que no iva a ser de lujo y la verdad que fue re barato, pero tambien fuimos en Octubre. Espero que no esten cobrando un monton durante el verano. El hotel es re viejo y bastante descuidado. Teniamos dos cuartos, y en uno se olvidaron de poner colchones a una de las camas. Esos colchones, ademas, son re viejos. Deben ser mas viejos que yo, que no es algo bueno ni en edad de persona o colchones ;) La otra habitacion tenia marcas de zapatilla en la pared (que habran estado haciendo!!) y la ducha tiraba agua por todos lados. El precio fue con desayuno, lo cual no era nada especial pero estaba bien (medialunas, yogur, etc). Lo que tiene el hotel es una ubicacion excelente. Esta al frente de la playa, cerca del centro, y, para mi, a unas cuadras de lo mi abuela. El hotel merece un estrella, pero le doy dos por la localidad y los empleados que tenian buena onda.