If you are a tourist in dortmund you should take a guided tor from here. Though I have been living…read morehere for more then 10 years, I discovered many new things about the city, when I took part on a tour called "Dortmund yesterday and today".
You can also buy maps here and get information on upcoming events.